sexta-feira, 8 de janeiro de 2010

Rock-paper-scissors Pedra, papel e tesoura じゃんけん





Today it's my day off..I'm studying as usually ,suddenly i found this article. It makes me remember my school's time....Solong。。。




The players count aloud to three, or speak the name of the game (e.g. "Rock! Paper! Scissors!" or "Ro! Cham! Beau!"), each time raising one hand in a fist and swinging it down on the count. On the third count (saying "scissors!" or "Beau!"), the players change their hands into one of three gestures, which they then "throw" by extending it towards their opponent. Variations include a version where players use a fourth count — "Shoot!" — before throwing their gesture, or a version where they only shake their hands twice before "throwing". The gestures with the Japanese names are:
  • Rock, represented by a clenched fist.
  • Scissors, represented by the index and middle fingers extended and separated.
  • Paper, represented by an open hand, with the fingers connected (horizontal).
The objective is to select a gesture which defeats that of the opponent. Gestures are resolved as follows:
  • Rock blunts or breaks scissors: rock wins.
  • Scissors cut paper: scissors win.
  • Paper covers or captures rock: paper wins.
If both players choose the same gesture, the game is tied and the players throw again. If the gestures chosen on each throw were truly random, the average number of throws required to decide a winner would be 1.5





Hoje é meu dia de folga .. eu como sempre estou estudando , de repente, eu encontrei este artigo. Me fez lembrar o meu tempo de escola ....Que saudades...











No jogo de Pedra, Papel, Tesoura, os jogadores devem simultaneamente esticar a mão, na qual cada um formou um símbolo (que significa pedra,papel ou tesoura). Então, os jogadores comparam os símbolos para decidir quem ganhou, da seguinte forma:
  • Pedra ganha da tesoura (amassando-a ou quebrando-a).
  • Tesoura ganha do papel (cortando-o).
  • Papel ganha da pedra (embrulhando-a).
A pedra é simbolizada por um punho fechado; a tesoura, por dois dedos esticados; e o papel, pela mão aberta. Caso dois jogadores façam o mesmo gesto, ocorre um empate, e geralmente se joga de novo até desempatar.





今日は休みです。。。相変わらず勉強をしております, 何と無く,これを見つけて私の学校時代を思え出した。懐かしいね









ルール 

じゃんけんは2人以上の参加者によって行う。参加者は向き合い(あるいは円になり)、片腕を体の前に出す。参加者全員で呼吸を合わせ、「じゃん、けん、ぽん」の三拍子のかけ声を発し、「ぽん」の発声と同時に出した腕の先に「手」を出す。この「手」の組み合わせによって勝者と敗者を決定する。
勝負が決定しなかった場合を「あいこ」と言う。あいこのときは「あい、こで、しょ」のかけ声を同様に行い、「しょ」で再び「手」を出す。「あいこでしょ」は勝敗が決定するまで繰り返される。
「じゃんぽんけん」と言う場合もあり、その場合は通常ルールでは負ける人が、勝つというルールであり、 通常ルールでは勝つ人は、この場合は負ける。



*all the rights authorized to wikipedia*

domingo, 3 de janeiro de 2010

A nice story....joms sent this morning english/i/ 英語/portuguese/português

†GOD BLESS YOU†

ms laraKO,
A nice story to read.
A woman came out of her house and saw 3 old men with long white beards
sitting in her front yard. She did not recognize them. She said "I don't
think I know you, but you must be hungry. Please come in and have
something to eat."
"Is the man of the house home?", they asked.
"No", she replied. "He's out."
"Then we cannot come in", they replied.
In the evening when her husband came home, she told him what had happened.
"Go tell them I am home and invite them in!"
The woman went out and invited the men in"
"We do not go into a House together," they replied.
"Why is that?" she asked.
One of the old men explained: "His name is Wealth," he said pointing to
one of his friends, and said pointing to another one, "He is Success, and
I am Love." Then he added, "Now go in and discuss with your husband which
one of us you want in your home."
The woman went in and told her husband what was said. Her husband was
overjoyed. "How nice!!", he said. "Since that is the case, let us invite
Wealth. Let him come and fill our home with wealth!"
His wife disagreed. "My dear, why don't we invite Success?"
Their daughter was listening from the other corner of the house.
She jumped in with her own suggestion: "Would it not be better to invite
Love? Our home will then be filled with love!"
"Let us heed our daughter's advice," said the husband to his wife.
"Go out and invite Love to be our guest."
The woman went out and asked the 3 old men, "Which one of you is Love?
Please come in and be our guest."
Love got up and started walking toward the house. The other 2 also got up
and followed him. Surprised, the lady asked Wealth and Success: "I only
invited Love, Why are you coming in?"
The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success, the
other two of us would've stayed out, but since you invited Love, wherever
He goes, we go with him. Wherever there is Love, there is also Wealth and
Success!!!!!!"
MY WISH FOR YOU...
-Where there is pain, I wish you peace and mercy.
-Where there is self-doubting, I wish you a renewed confidence in your
ability to work through it.
-Where there is tiredness, or exhaustion, I wish you understanding,
patience, and renewed strength.
-Where there is fear, I wish you love, and courage.
"THROUGH GOD'S HELP YOU CAN DO IT ALL" as the Bible says:
I can do all things through Christ which strengthened me. Philippians 4:13
joms



Português*adaptado*


Uma mulher regava o jardim de sua casa
e viu três idosos com os seus anos de experiência em frente ao seu jardim.
Ela não os conhecia e lhes disse
- Não os conheço, mas devem estar com fome.
Por favor entrem em minha casa para que possam comer algo.
Eles perguntaram:
- O homem da casa está ?
- Não, respondeu ela, não está.
- Então não podemos entrar, disseram eles.
Ao entardecer, quando o marido chegou, ela contou-lhe o sucedido.
O marido lhe disse:
- Então vá lá e diga a eles que já cheguei e os convide para entrar.
A mulher saiu e convidou os homens para entrarem em sua casa.
- Não podemos entrar numa casa os três juntos, explicaram os velhos.
- Por quê?, quis saber ela.
Um dos homens apontou para outro dos seus amigos e explicou:
O nome dele é Riqueza.
Depois apontou para o outro.
O nome dele é Êxito e eu me chamo Amor.
Agora entre e decida com o seu marido
qual de nós três, vocês desejam convidar para entrar em vossa casa.
A mulher entrou em casa e contou a seu marido o que eles lhe haviam dito.
O homem ficou muito feliz e replicou:
- Que bom!
Já que é assim, vamos convidar a Riqueza, que entre e encha a nossa casa.
Sua esposa não estava de acordo:
- Querido, por que não convidamos o Êxito?
A filha do casal estava escutando tudo e veio correndo a dizer:
- Não seria melhor convidar o Amor?
Nosso lar ficaria então cheio de amor.
- Vamos escutar o conselho de nossa filha, disse o esposo à sua mulher. Vá lá fora e convide o Amor para que seja nosso hóspede.
A esposa saiu e perguntou-lhes:
- Qual de vocês é o Amor? Por favor entre e seja nosso convidado.
O Amor sentou-se em sua cadeira e começou a avançar para a casa.
Os outros dois também levantaram-se e o seguiram.
Surpresa, a mulher perguntou à Riqueza e ao Êxito:
- Só convidei o Amor, por que vocês estão vindo também ?
Os homens responderam juntos:
- Se tivessem convidado a Riqueza ou o Êxito os outros dois permaneceriam aqui fora, mas já que convidaram o Amor, aonde ele vai, nós vamos com ele.
Onde houver amor, há também riqueza e êxito.
O MEU DESEJO PARA VOCÊ É QUE:
Onde haja dor, desejo Paz e Felicidade.
Onde haja falta de fé,
desejo uma confiança renovada em sua capacidade para superá-la em Jesus Cristo.
Onde haja medo, desejo amor e valor na Palavra de Deus.

sábado, 2 de janeiro de 2010

FIRST MOBILE POST


   †GOD BLESS YOU†

(o^-')b  FROM NOW I KNOW ILL BE ALWAYS BUSY、I THINK THAT IS VERY USEFUL
TO ME DONT?(u_u)o〃OW THAT'S ME TOO TIRED AFTER THE  HOLIDAY...

今から私は大変忙しいであるかもしれないのでモバイルブログは非常に便利だねo(^ヮ^)o
私の写真です*休日後に超疲れました*

=^ェ^= APARTIR DE AGORA EU SEI QUE VOU ESTAR MUITO OCUPADA.MOBILE BLOG EH DEVERAS MUITO UTIL 


ESSA SOU EU CANSADA APÓS O LONGO FERIADO* ̄0 ̄)ノ


☆(^・^)Chu♪

(〃^∇^)o_彡☆ァハハハッ!!♪Feeling Butterflies(〃^∇^)ぇ∧∧∧っ♪







Hi!
(=^. .^=)ミャI Come here to say Happy new year once again and to post some of my favorites Studies websites . I've been using it to learn and to translate.


I'm open mind to accept any help to improve my studies .Thank's you for reading,I hope it can be useful to you improve your japanese/portuguese too.So please if it's not asking too much...(=^. .^=)ミャ
Oi! (=^. .^=)ミャEu vim aqui só para dizer Feliz ano novo de novo e postar alguns dos meus sites favoritos de estudos, alguns dos que eu tenho usado para aprender e traduzir.
  • Se você é como eu, e deseja treinar e aprender o Japonês, Inglês ou outra língua aqui um link de estudo é gratuito, cadastre-se e boa sorte meu apelido lá é shirotenshi / anjo branco livemocha.
  • Este aqui é um tradutor kanji*em inglês* furiganizer
  • Esse site "Sociedade Brasileira de Bugei" tem a lista de kanjis com a ordem dos traços e tudo o mais Dicionário de kanji e esse outro também acho muito bom só precisa ter paciência pra contar os tracinhos Tabela de kanjis Aqui um website muito legal que ensina várias dicas e auxilia no estudo da língua japonesa*port.*língua japonesa 
  • Eu uso o tradutor do Google também,ajuda bastante,mas eu acho que se precisa ter uma noção mais ou menos sabe,pra poder arrumar o que não faz muito sentido... Google tradutor

Estou a disposição de qualquer dica ou sugestão para a melhorar meus estudos de idiomas.Obrigado por ler, espero que este também possa lhe ser útil,Então se não for pedir demais né ....(=^. .^=)ミャ


こんにちわ!
(=^. .^=)ミャ  もう一度新年明けましておめでとうございますと言ってブログ更新をします!ですね、私は勉強と翻訳するの際に使っているウエブーサイトーの気に入りを教えてあげるわ。

  • 何の言語覚えたいの?ココには何でもの語学勉強する事ができる「0¥です」登録して貴方に運が良い!私のニックネームは白天使/shirotenshiです宜しくお願いします
  • オンライン漢字辞典と正しい書き順ならココ
  • ポルトガル語勉強している方はココのサイトが動詞共役するのに役立ちますおよびそのすべてのバリエーションを示しています。
  • ココ 私はgoogle翻訳ツールは便利だけど時々自分に意味はちゃんと理解できないのですが、いつも言葉に調整をします        
  日本語に上手になりたいのですが、もしヒントや提案の語学の勉強をある方が歓迎される....(=^. .^=)ミャ